360七星彩走势图表|七星彩走势图彩经网
    首頁 / 管理動態 / 市社科規劃課題
    【成果簡介】近代漢語官話音韻演變研究
    發布時間:2019/3/13 16:10:15    點擊量:230
  •  
        一、課題研究的目的和意義  
        本課題研究近代漢語官話到現代官話方言音韻演變的歷史,屬于漢語歷史音韻學和語音史的研究范疇。前人對語音史的探索大體有兩種途徑,一種是從歷史文獻出發,考證文獻所反映的音類特征,整理語音演變的線索,這是歷史文獻考證法;另一種是比較親屬語言(或方言)的同源詞,尋找語音對應規律,從而構擬早期語音形式,這是歷史比較法。官話音韻史的研究也大體循此兩種途徑。目前學界對近代官話音韻文獻的考證比較充分,但官話方言的歷史比較研究則相對薄弱。運用歷史語言學的理論和方法,結合方言比較和文獻考證兩方面的成果,系統研究官話語音史和官話方言語音史的著作還未見問世。另外,學界對近代官話的基礎方言等基礎性的重大問題還存在爭論。
        在近代漢語音韻文獻材料不斷發掘、現代音變理論不斷發展的背景下,系統歸納闡述近代官話語音的演變格局與規律,無疑是漢語語音史研究中非常迫切且具有重要學術價值的領域。本課題結合文獻音系考證與方言歷史比較兩種研究路徑,對近代官話及官話方言的歷史進行研究,全面探討官話祖語到現代官話方言的聲韻調的演變,在此基礎上,力求從音韻結構層面揭示官話方言譜系關系。 
    近代官話是中古漢語向現代官話方言演變的中間階段,也是現代標準語——普通話主要音韻特征形成和確立的時期。因此近代音韻的研究對漢語音韻學和官話方言及普通話語音史研究都有重大意義。 

       
    二、研究成果的主要內容和重要觀點
        本成果在前人研究的基礎上,主要利用元明時期的音韻材料,特別是《蒙古字韻》八思巴字漢字注音、十五十六世紀朝鮮諺文注音及傳教士用羅馬字記錄的官話音等拼音文字材料,結合現代官話方言的比較,對近代官話到現代官話方言的音變現象及其規律、機制進行歸納和闡釋。探討歷史文獻反映的音韻現象與現代方言的關系,總結不同官話方言變體音韻演變的模式。結合詞匯擴散和語言接觸理論,對不規則音變現象產生的原因進行解釋。
        本書的內容大致分以下幾個部分:
        第一章“緒論”是第一部分,介紹的近代官話形成的歷史背景,區分讀書音(官話“正音”)與官話南音、北音等不同層次的概念,從音韻演變角度把近代官話的發展歷史分為早、中、晚三個歷史時期;簡單回顧了二十世紀初以來近代漢語音韻研究的概況,對近代音韻文獻和官話方言歷史比較研究的最近新進展作了綜述。我們接受前人近代官話始于晚唐五代的觀點,認為這一時期的北方通語存在中原、河朔和西北三類地方變體,而以汴洛為中心的中原方言是優勢方言。隨著歷史變遷,官話方言分為北方官話、中原官話和南方官話三類變體,整體格局延續至今;并對近代官話音韻研究中涉及的若干理論和研究方法問題進行了探討,涉及文獻考證與歷史比較、歷史比較與層次分析的關系等問題,力圖找到適合近代音韻和官話語音史研究的范式和理論框架。
        第二章“近代早期官話音系”是第二部分,結合方言比較和文獻考證的成果,提出了近代早期官話音系的構擬系統。這個構擬音系是官話方言的最早形態,可以說是“原始官話”(Proto-Mandarin),大致代表晚唐五代至北宋初期官話的形態。構擬的近代早期官話音系是研究近代官話及官話方言音韻演變的參照體系。在構擬歷史音系和探索音變規律的過程中盡量貫徹音位原則。重點分別對近代早期官話的聲介、元音、韻尾及聲調系統進行了深入討論。
        第三部分是本書的主體部分,包括第三、四、五、六、七五章。分別從聲母、韻母(分陰聲韻、陽聲韻和入聲韻三章)和聲調(包括調類和調值)方面系統闡述了近代官話的音韻格局和特征,對不同類型官話方言的演變作了梳理,從發生學上探索了導致不同官話分群的創新音變。
        第三章聲母的演變,主要分幾個專題對近代官話聲母的演變進行研究。主要結論:
        (1)早期官話存在清濁對立,濁音表現為弛化聲母和氣化元音,這種格局到元代仍保持。后來濁聲母字的弛聲色彩消失以后,在平聲轉化為陰陽調的對立;在仄聲就與不送氣清音字完全混同。
        (2)早期南北官話在知莊章組字的演變類型不同,主要表現在止攝開口字上,中原官話是莊章組合流與知組對立,南方官話則是知章合流與莊組對立,方言學者分別稱之為是昌徐型和南京型,《中原音韻》和《蒙古字韻》分別是這兩個類型的代表。
        (3)早期南方官話疑母細音變n-,與泥娘母合流;而中原官話疑母細音變零聲母。現代北京話存在n-和零聲母兩個層次,結合韻母的表現可以知道前者是文讀后者是白讀,說明北京話這類字讀n-聲母可能確實來自南方官話。
        (4)影喻母的演變,中古影、疑、喻母到近代早期官話中應該是疑、喻合并同時影母獨立的格,影母與疑喻母的全面合流發生在近代中期,是隨濁音清化同時進行的。音系上演變的結果是影母與疑喻母對立的消失,其性質與濁音清化相同。
        (5)微母在北方官話中率先消失,中原官話和南方官話微母多保留,官話標準音也保留,很晚近才消失。
        (6)確切的反映見系聲母腭化的材料是十八世紀的朝鮮記音和琉球官話課本的記音材料,而官話標準音精組細音變舌面音與見曉組細音合流是很晚的事。
        (7)船禪母平聲南方官話多讀擦音,據此推測早期南方官話船禪母不分,一律讀擦音聲母,與北部吳語一致;而北方官話和中原官話則存在擦音和塞擦音兩種形式。
        (8)南方官話中存在從邪不分讀塞擦音的層次,《西儒耳目資》中有所反映。
        第五、六、七三章分別討論了陰聲韻、陽聲韻、入聲韻各韻的演變。以中古音為參照,對各韻在近代官話中演變的細節做了梳理。
        主要結論:
        (1)梗攝開口二等北方官話產生了-j-介音,早期中原官話和南方官話沒有-j-介音,這也是南北官話的區別特征,現代北京話無-j-介音的形式是從中原官話或南方官話而來的。
        (2)山攝一二等韻主元音的分合主要有三種類型,一類桓韻獨立,與寒刪對立,《中原音韻》是其代表,這一類型在江淮官話和晉語中保留;一類寒韻按聲母的銳鈍分韻,銳音(舌齒音)與刪山韻合流,鈍音(牙喉音)與桓韻合流,《洪武正韻》是其代表,現在官話中沒有此類型,可能是吳語的反映;另一類山攝主元音合為一類,這一類時間上較晚,以《等韻圖經》為代表。
        (3)入聲韻中曾梗攝入聲主元音是否合流也是南北官話的重要區別之一,表現為“北”、“百”是否同音。北方官話曾梗攝入聲主元音不同(“北”≠“百”),南方官話曾梗攝入聲主元音合流(“北”=“百”),中原官話部分地區受北方官話的影響發生了變亂,但多數地區二者合流。北京話曾梗攝入聲的白讀來自中原或南方官話。另外,曾梗攝入聲尾在北方官話中變-j韻尾,歸入齊微韻或皆來韻;南方官話曾梗攝入聲尾變喉塞尾或經過喉塞尾的階段后消失。中原官話部分字變-j韻尾,應是受北方官話影響所致。
        (4)北方官話宕江攝入聲很早就有變-w尾的記錄,中原官話和南方官話都沒有發生這樣的變化,南方官話保留喉塞尾或短調,中原官話喉塞尾消失后進入歌戈韻。
        (5)歸納總結了現代官話方言中入聲韻類的分合類型。
        第七章聲調的演變,探討近代官話聲調調類的演變和調值的擬測。調類的演變主要涉及平分陰陽、濁上變去和入聲調的消變。重點在前人研究的基礎上探討了清入聲字在北京話中的分化規律,認為北京話清入聲歸調的復雜表現是不同時期多種因素影響疊加的結果,既有方言接觸的影響,也有語言內部語音條件的制約。大體而言,口語層清入聲歸上聲和陰平,歸上聲是北京話本地固有音,歸陰平一部分是北京話內部輕聲前變調固定的結果,一部分來自冀魯官話的影響;文言層清入聲歸陽平和去聲,存在較為明顯的分化規律,清不送氣塞音塞擦音入聲字讀陽平,清送氣塞音塞擦音及擦音入聲字讀去聲,這本質上與“送氣分調”現象一致。
    入聲調的消變部分提出,近代官話入聲調曾出現過按主元音高低分化的局面,反映在《翻譯老乞大樸通事》中,現代江淮官話六安、舒城方言也是這樣的分化格局。這與入聲韻尾按主元音高低消失的現象是同一種音變機制的不同表現。
        第八章提出了檢驗不同官話及文獻性質的音韻標準。包括近代中期的主要音韻區別:(1)知莊章組字的分合類型,(2)宕江攝入聲字的韻尾,(3)通攝入聲字的韻尾,(4)曾攝開口一等德韻和梗攝開口二等陌麥韻主元音的分合,(5)曾攝開口一等德韻和梗攝開口二等陌麥韻的韻尾,(6)曾梗攝和深臻攝陽聲韻尾分合,(7)入聲調的分合類型;次要音韻區別:(1)疑母細音字的聲母,(2)禪母平聲字的聲母,(3)邪母平聲字的聲母,(4)流攝侯、尤韻唇音字的韻母,(5)遇攝明母字的韻母,(6)蟹止攝唇音重紐存在對立與否,(7)山攝開口一等寒韻及咸攝開口一等談韻銳鈍分韻與否,(8)通攝合口一等入聲與臻攝合口一等入聲的分合,(9)梗攝開口二等喉牙音字-j-介音的有無,(10)深臻攝開口三等莊組入聲字與曾攝開口三等莊組入聲的分合,(11)去聲調的分合。從音類合并的角度考察了十個官話方言代表點的表現,對官話進行分群,并對《中原音韻》《洪武正韻》等文獻材料性質做出判斷。
        在此基礎上,對明代官話的標準音問題提出了自己的意見。我們認為南北差異是官話方言深層次的差異,南北官話發生學上有區別意義的音韻特顯示出中原官話總體上和南方官話關系密切,而與北方官話存在系統差異,說明南方官話從中原官話分立的時間比北方官話晚,這與官話演變的歷史相符。早期中原官話屬于南系官話,江淮官話是中原官話較晚的地域變體,它和中原官話分立的時間比北方官話晚,明代官話讀書音是以南系官話為基礎的,而南系官話的源頭是中原汴洛方言。而幽燕地區的北方官話音到清中期以后才逐漸上升為官話標準音。

       
    三、成果的學術價值、應用價值,以及社會影響
        本項成果是在總結前人研究的基礎上,對近代官話及官話方言音韻演變的全面系統的研究,對近代漢語語音史研究具有重要的參考價值,是對當前近代語音史研究的一個重要推進。同時,本成果也能為普通話音系的研究和普通話的推廣提供學理上的支持。


    課題類別:上海市社科規劃青年課題
    課題編號:2013EYY006
    課題名稱:近代漢語官話音韻演變研究
    最終成果:《近代官話音韻演變研究》(專著)  商務印書館,2019年
    負 責 人:
    董建交    復旦大學
    主要成員:馬德強、葉曉鋒



           
  • 來源:    編輯人:
    相關導讀:
Copyright ?2001-2019 上海市哲學社會科學規劃辦公室 All Right Reserved
訪問量:       滬ICP備13022180號        滬公網安備 31010402002147號




360七星彩走势图表 广东彩票手机客户端 22选5第1936期开奖结果 20190423032广西快3 大乐透全国名家预测总汇 网易重庆时时历史开奖结果 一零计划简后期 今晚看图中一肖一特 深圳彩票35选开奖结果查询 江苏十一选五今日推荐 为什么下载不了博友彩